Un tour du monde de la rentrée scolaire

Par Sarah Gendreau Simoneau 

Et oui, nous y sommes, la rentrée scolaire bat son plein ! Cette période annonce bel et bien tranquillement la fin de l’été et l’arrivée des lattés à la citrouille, mais aussi le retour en classe pour une bonne partie de la population québécoise, de la maternelle au troisième cycle universitaire. Mais comment ça se passe ailleurs dans le monde ? Quelles sont les traditions de la rentrée dans d’autres régions du globe ? 

Je ne sais pas pour vous, mais moi j’ai toujours adoré cette période de l’année. L’odeur des cahiers neufs, un nouvel agenda à remplir, retrouver les amis après un été de stage, de travail ou de vacances, des nouveaux objectifs qui ne tiendront déjà plus la route en octobre (on sait que vous ne ferez pas TOUTES vos lectures !).  

Si vous êtes au Québec depuis votre naissance ou, du moins, depuis plusieurs années, vous savez que la rentrée scolaire est presque un petit événement chaque année. Des photos des enfants attendant l’autobus scolaire, de leur dernière année de la garderie à leur première année au secondaire, pullulent sur les réseaux sociaux ces temps-ci. Des petites fêtes de classes du primaire avec les amis ou encore des intégrations sur les campus, une nouvelle année sur les bancs d’école apporte son lot de traditions qui amènent vite la nostalgie une fois les études terminées.  

Même si nous sommes maintenant adultes, il est plaisant de connaître les traditions de la rentrée pour les enfants dans d’autres régions du monde. 

En Allemagne 

Les enfants allemands entrent à l’école pour la première fois à l’âge de 6 ans. À cette occasion, leurs parents leur offrent une pochette surprise en forme de cône, appelée schultüte, qui veut dire « sac d’école ». À l’intérieur, ils découvrent avec joie des bonbons, des fournitures scolaires et autres surprises. Une tradition destinée à faire passer la rentrée en douceur et à donner le sourire aux jeunes écoliers. Les enfants sont d’ailleurs accueillis avec une fête de la rentrée : après un discours de bienvenue du directeur, les élèves de 2e année font un petit spectacle de chansons et de poèmes. 

En Arabie Saoudite 

Les célébrations entourant la rentrée scolaire se déroulent sur trois jours en Arabie Saoudite. Le programme est festif et dédié à la rencontre afin que les enfants fassent connaissance et deviennent amis. Les enseignants leur offrent des fleurs et de la nourriture. Les cours ne commencent qu’à l’issue de ces trois journées d’intégration.  

En Bulgarie 

Cette journée est festive. Les élèves se mettent sur leur 31 et offrent des fleurs à leurs professeurs, un peu comme le cadeau de fin d’année offert au personnel enseignant ici, en juin. La cérémonie bulgare dure toute la journée avec des chants, des discours, des danses et de la poésie. 

En Chine 

La rentrée a toujours lieu le 1er septembre en Chine, et ce même si cette date tombe un samedi. La cérémonie d’accueil des élèves est solennelle : lever du drapeau, hymne national, discours, salut des professeurs. Ce cérémonial a d’ailleurs lieu tous les lundis matin, voire tous les jours dans certaines écoles. Il est suivi d’une séance de gym en musique : les élèves sont tous en rang, parfaitement alignés et exécutent les mouvements de façon synchronisée. 

En Inde  

Dans ce pays, les élèves retrouvent les bancs de l’école au mois de juillet, pendant la mousson. D’ailleurs, certains reçoivent un parapluie comme cadeau. Lors de la première rentrée scolaire, on honore le moment où l’enfant est en âge d’aller à l’école. C’est un rituel initiatique important qui marque comme une seconde naissance : celle de l’âme et de l’esprit.  

Avant de prêter serment, les élèves sont accueillis par leurs professeurs qui prononcent un discours les encourageant à bien travailler. Ensuite, parents et enfants rendent hommage à Sarasvati, déesse de la connaissance. 

Au Japon 

La rentrée des classes se déroule en avril au Japon. Là aussi, une cérémonie de discours d’encouragement des enseignants prend place, suivie de l’accueil des élèves. Ces derniers portent un uniforme avec un sac en cuir aux formes arrondies appelé randoseru. Traditionnellement, les sacs étaient rouges pour les filles et noirs pour les garçons, mais de nos jours, les couleurs importent peu. 

La rentrée toute l’année 

Ici ou dans d’autres pays comme la France, la Russie ou les États-Unis, la rentrée des classes coïncide avec la fin de l’été. Les saisons sont inversées dans bien d’autres pays situés dans l’hémisphère Sud tels le Brésil, le Pérou, l’Afrique du Sud ou encore l’Australie. La rentrée s’organise alors en janvier, en février ou encore en mars. 

Cependant, comme énoncé dans certaines des traditions, des pays ne suivent pas ce schéma. Au Japon, la rentrée est alignée sur l’année fiscale qui débute le 1er avril. Elle coïncide également avec la floraison des cerisiers, un événement attendu au pays du Soleil Levant. Si on associe cette tradition avec la rentrée, c’est parce qu’elle inspire sur le plan éducatif et culturel une idée de renouveau et d’espoir pour l’année à venir. En Corée du Sud, les élèves retournent à l’école au printemps, en mars.  

En Allemagne, le choix de la date revient aux Länder et aux régions autonomes. Les élèves de Berlin feront ainsi leur rentrée le 28 août alors que ceux de Bavière commenceront les cours le 12 septembre. 

De ce fait, les vacances n’ont pas toute la même longueur non plus, selon les pays. En Russie, les jeunes ont des vacances d’une durée de 14 semaines, soit de la mi-mai au début du mois de septembre. Cependant, les adolescents et les universitaires passent leurs examens en juin.  

En Italie, au Portugal, en Grèce et en Turquie, ce sont 12 à 13 semaines de grandes vacances qui attendent les enfants, entre juin et septembre.  

Ici, ainsi qu’en France ou en Belgique, les vacances s’étendent de 8 à 9 semaines, soit la moyenne des pays, alors qu’au Royaume-Uni, en Australie, aux Pays-Bas ou en Allemagne, les élèves bénéficient de seulement 5 à 6 semaines de vacances.  

---

Source: Centraide